Singapore Tourism Board and Warner Bros. partnership will give Crazy Rich Asians fans a chance to experience the movie’s setting in all its glory